Resolved bugs on the page folders list

We fixed two bugs on the Page folders list in the Site builder area.
When scrolling the list, it scrolled endlessly and displayed wrongly. Additionally, the list loaded incorrectly if it contained many page folders. Both scrolling and loading now work as expected.